At least one tag has been added to a product
At least one product is published
Open the app's home screen
Select your theme under "Add an app block to a theme"
Click the "Open theme editor" button next to "Products"
The theme editor will automatically open with the product template
Click "Add block" (or "Add section") in the left-hand menu and select "Tag List"
Adjust the display position and click "Save"